huomautus

huomautus
аннотация; заметка; замечание; комментарий; примечание; ремарка
huomautuksin varustettu - аннотированный; снабжённый примечаниями
huomautus tekijästä - примечание об авторе
huomautusten laatija - автор примечаний
selittävä huomautus - пояснительное примечание
tehdä huomautuksia - делать примечания
tekijän huomautus - от автора; авторское примечание
tekstinjälkeiset huomautukset - затекстовые примечания
tekstinsisäiset huomautukset - внутритекстовые примечания
toimittajan, toimituksen huomautus - редакционная заметка; примечание редакции; редакционное примечание
varustaa huomautuksin - аннотировать; снабжать примечаниями

Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business. 2009.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "huomautus" в других словарях:

  • huomautus — print. • huomautus, ilmoitus, kantelu, muistutus, reklamaatio, selitys, valitus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tehdä huomautus — • muistuttaa, mainita, tehdä huomautus, viitata • huomauttaa, kiinnittää huomiota, mainita, muistuttaa, tehdä huomautus, tähdentää, vedota, viitata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kantelu — • huomautus, ilmoitus, kantelu, muistutus, reklamaatio, selitys, valitus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • huomauttaa — • huomauttaa, kiinnittää huomiota, mainita, muistuttaa, tehdä huomautus, tähdentää, vedota, viitata • kiinnittää huomiota, mainita, muistuttaa, tehdä huomautus, tähdentää, vedota, viitata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • moite — • häväistys, herja, herjaus, loukkaus, solvaus • nuhde, huomautus, kritiikki, moite, moitiskelu, muistutus, nuhtelu, oikaisu, ojennus, ripitys, soimaus, toru, varoitus • moite, huomautus, kritiikki, läksytys, moitiskelu, muistutus, nuhde, nuhtelu …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • moitiskelu — • moite, huomautus, kritiikki, läksytys, moitiskelu, muistutus, nuhde, nuhtelu, oikaisu, ojennus, puhuttelu, ripitys, soimaus, syytös, toru, varoitus • nuhde, huomautus, kritiikki, moite, moitiskelu, muistutus, nuhtelu, oikaisu, ojennus, ripitys …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • muistuttaa — • muistuttaa, mainita, tehdä huomautus, viitata • huomauttaa, kiinnittää huomiota, mainita, muistuttaa, tehdä huomautus, tähdentää, vedota, viitata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ojennus — • ojennus, suoristaminen, suoristus • selkäsauna, kuri, kuritus, läksytys, löylytys, ojennus, pieksäminen, pieksiäiset, rangaistus, rankaisu, sapiska • moite, huomautus, kritiikki, läksytys, moitiskelu, muistutus, nuhde, nuhtelu, oikaisu, ojennus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • reklamaatio — • muistutus, huomautus, kantelu, reklamaatio fin., bus., econ. • reklamaatio, huomautus, kantelu, muistutus, valitus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ripitys — • nuhde, huomautus, kritiikki, moite, moitiskelu, muistutus, nuhtelu, oikaisu, ojennus, ripitys, soimaus, toru, varoitus • moite, huomautus, kritiikki, läksytys, moitiskelu, muistutus, nuhde, nuhtelu, oikaisu, ojennus, puhuttelu, ripitys, soimaus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • soimaus — • nuhde, huomautus, kritiikki, moite, moitiskelu, muistutus, nuhtelu, oikaisu, ojennus, ripitys, soimaus, toru, varoitus • moite, huomautus, kritiikki, läksytys, moitiskelu, muistutus, nuhde, nuhtelu, oikaisu, ojennus, puhuttelu, ripitys, soimaus …   Suomi sanakirja synonyymejä


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»